中国解除对美国、日本和其他主要市场的团体旅游禁令

中国解除对美国、日本和其他主要市场的团体旅游禁令' can be condensed to '中国解除团体旅游禁令' which means 'China lifts group travel ban'.

北京,8月10日(安博尔)- 中国已解除对更多国家的团体旅游限制,包括美国、日本、韩国和澳大利亚等主要市场,这对它们的旅游业可能是一大助益。

这一决定由中国文化和旅游部周四宣布,立即生效。

在疫情之前,中国大陆游客在国外的消费超过其他任何国家的游客,2019年总计达到2550亿美元,其中团体旅游预计占其中的60%。

自疫情以来,他们的缺席导致全球许多依赖旅游的企业陷入了财务困境。

德国和英国也是解除限制的国家之一,但最近与中国关系尤其紧张的加拿大未被恢复。

这是中国发布的第三批获得批准的国家名单。今年1月,第一批批准的包括泰国、俄罗斯、古巴和阿根廷等20个国家。3月,第二批批准的包括尼泊尔、法国、葡萄牙和巴西等40个国家。

中国从未解释其分批批准的原因,但分析人士指出,那些需要时间获得批准的国家与中国这个全球第二大经济体的政治和/或贸易紧张关系更多。

此举受到了日本首相岸田文雄以及韩国和澳大利亚的旅游部长的欢迎,他们表示这将促进他们的经济。

澳大利亚贸易和旅游部长唐·法雷尔表示:“这是我们与中国关系稳定化的又一积极步骤。”

目前尚不清楚,最新一批国家的中国出境旅游将有多大程度的回暖。迄今为止,边境重新开放后需求大增的预期主要还未实现。

截至7月,中外之间的国际航班恢复到2019年的只有53%。

这在很大程度上是由于全球许多航空公司的人员问题限制了更多航线的飞行,许多西方国家的签证发放缓慢,以及一个停滞不前的国内经济,这使得许多中国度假者不愿意大手笔消费。

对于这一消息,一些中国网友在线表示他们对国际旅行并不热衷。

一位名为@Chongshengshilangbushilang的微博用户表示:“我不想去;我觉得国内旅游很好,比如新疆和东北的美景,食物也便宜。”

但也有其他人更为乐观。

“尽管整体经济有所降温,但40%的中国人表示他们将在旅游上花更多钱,”麦肯锡公司合伙人史蒂夫·萨克森表示。“人们希望将他们在疫情期间节省下来的钱花在国际旅游上。”

中国最大的旅行社携程网指出,这一消息导致对澳大利亚和日本等目的地的搜索量激增。

与中国游客需求密切相关的最新一批国家的公司股价在这一消息下大幅上涨。韩国赌场运营商的涨幅尤其引人注目,大韩博彩(114090.KS)和天堂(034230.KQ)分别上涨了21%和18%。

韩国旅游业的两位消息人士告诉安博尔,这是自2016年因首尔部署美国导弹防御系统引发争议以来,中国团体游客大规模允许进入韩国。