“‘我们再次点燃’ 在经历数个月接连失误后,核聚变突破的实验室成功复制了成功的结果”

After months of consecutive errors, the laboratory successfully replicated the breakthrough in nuclear fusion, igniting hope once again.

能够复制12月5日的突破可能使世界更接近利用聚变作为充足的清洁能源来源。但这个未来可能仍然遥远,如果真的发生的话。

旧金山附近的劳伦斯利弗莫尔国家实验室在今年春夏进行了一系列的测试,但没有达到“点火”状态,即实验中输出的能量超过输入的能量。每个测试都涉及将世界上最强大的激光瞄准一个小钻石胶囊,含有氢气,压缩燃料并引发聚变反应。今年六月的一个实验实现了动力平衡,输出和输入的能量相同。

根据实验室周日的声明,他们上周再次达到了点火状态。这一消息首次由《金融时报》报道。

声明中写道:“在7月30日进行的一个实验中,我们再次实现了点火。对这些结果的分析正在进行中。按照我们的标准做法,我们计划在即将举行的科学会议和同行评议出版物中报告这些结果。”

与当前核电站使用的裂变过程不同,聚变是将原子互相碰撞而不是分裂。从理论上讲,它可以提供无碳能源,而无需长期存在的放射性废料。但几代科学家都在努力控制这一反应,即使聚变作为核武器的能源已经存在几十年。

除了利弗莫尔实验室使用的惰性约束过程外,研究人员还在尝试使用高功率磁铁将聚变反应限制在一个环形等离子体环中实现点火。而将任何一种方法转化为稳定运行的电厂都有其自身的挑战。