“认识Ted Pick,这位一心追逐交易的’交易狂人’似乎有望接替詹姆斯·戈尔曼成为摩根士丹利的首席执行官”

Ted Pick, a 'trading maniac' relentlessly pursuing deals, appears to have the potential to succeed James Gorman as the CEO of Morgan Stanley.

  • 摩根士丹利的交易主管泰德·皮克(Ted Pick)是接替首席执行官詹姆斯·戈尔曼的热门人选。
  • 这位口若悬河的交易商将不得不走出自己的舒适区,成为该银行的公众形象代表。
  • Insider采访了皮克的客户、前同事和分析师,了解了他的个人特质。

摩根士丹利资深人士泰德·皮克正在竞争接替首席执行官詹姆斯·戈尔曼的位置。他看起来确实合适。

尽管过去几年华尔街的着装变得随意,但他始终坚持穿西装和爱马仕领带。

“他就像直接从中央演员库(central casting)挑出来的,”他的前上司说道。“说‘给我一个华尔街的人’,他们会给你泰德·皮克。”

他戴着一条带着猴子追逐老虎图案的幸运红领带。前黑石总裁托尼·詹姆斯笑着告诉Insider,皮克曾在巴西雨林的钓鱼之旅上穿着古驰(Gucci)皮鞋。

大多数前同事告诉Insider,这位54岁的银行家是CEO竞争中的热门人选。皮克被认为改变了摩根士丹利的关键股票和固定收益业务。这些同事表示,他在银行的整个职业生涯中都表现出“摩根士丹利蓝”的特点,是最努力工作的员工。

但这还不是定局。尽管摩根士丹利目前在华尔街同行中以溢价交易,但这并不归功于皮克。他的团队随着市场放缓而下滑,收入与去年持平,与上个季度相比下降了13%。与此同时,增长迅猛的财富管理部门支撑着该银行,上个季度贡献了约60%的利润。另一位CEO竞争对手安迪·萨珀斯坦(Andy Saperstein)领导着该部门,而第三位竞争对手丹·西姆科维兹(Dan Simkowitz)负责投资管理。

他的部门还面临着联邦调查其大宗交易业务的问题。同一部门在2021年投资公司Archegos Capital Management的崩溃中亏损近10亿美元。摩根士丹利正在与监管机构合作,戈尔曼已经宣布计划在2024年5月之前退休,他表示希望在离任前解决此事。

作为一个股票背景的人,皮克代表着该银行的传统业务,也许代表着老派的华尔街本身,他对摩根士丹利的传统和工作狂的声誉充满敬意。然而,作为一家大型银行的公众形象,他那种积极进取的特质和直率可能并不适合。

“我一直喜欢和他在一起,但看,他在街头长大。在风格上,他更像是约翰·麦克(John Mack),而不是詹姆斯·戈尔曼的前任,”一位前董事总经理说道。

另一位前董事总经理将皮克与专横的NFL教练比尔·帕塞尔斯(Bill Parcells)进行了比较。

即使那些对他有正面评价的九位前同事对Insider说话也不愿意公开透露身份。

“这就是泰德的因素,”他的一位前上司解释道。

订阅阅读完整报道:见证摩根士丹利硬核“交易狂人”泰德·皮克脱颖而出,用老派方式在摩根士丹利崛起,并有望接替詹姆斯·戈尔曼成为首席执行官